Svar på tal

Bara för att jag fortfarande är lite irriterad misstänker jag att det kommer att dyka upp svar i likhet med detta på tentan imorgon:

A: Man kan säga att det finns en grundläggande skillnad mellan tysk och amerikansk-engelsk uppläggning av hur man organiserat yrkesutbildning (på s.k. sekundär nivå). Ge en kortfattad beskrivning av denna skillad.

Den stora skillnaden är att den amerikansk-engelska uppläggning sker på engelska vilket tyskar i gemen har svårt att förstå. På samma sätt tenderar engelsmän och amerikanare att vara ännu sämre på tyska än vad tyskar är dåliga på engelska. Därför är kanske den engelsk-amerikanska varianten att föredra om man ska välja mellan de två.